無間奈落（むげんならく）の意味と読み方 - 四字熟語辞典

四字熟語辞典「無間奈落」の意味を解説します。

読み方: むげんならく
意味: 仏教で、八大地獄の一つ。五逆罪（父・母・阿羅漢を殺すこと、僧侶の和合を破り仏教修行を妨げること、仏身を傷つけることを犯したものが、絶え間ない苦しみを受けるという地獄。地獄の中でも最もそこの方にあり、最も苦しい地獄。
タグ: 「む」から始まる四字熟語

「無間奈落」の意味・由来・使い方｜仏教における最も深い地獄

「無間奈落（むけんならく）」とは、仏教の地獄観において最も恐ろしい地獄のひとつを指す言葉です。「無間」とは「途切れることがない」という意味で、「奈落」は「奈落の底（最も深い地獄）」を指します。つまり、「絶え間なく苦しみ続ける地獄」のことを意味します。

極限の苦しみを表現
例文: 「彼は借金に追われ、まるで無間奈落に落ちたような状態だった。」
英訳: "He was chased by debt, as if he had fallen into the bottomless hell of Avici."
使う場面: 借金、失敗、破滅的な状況を表現するとき。
救いのない絶望的な状況
例文: 「戦争によって多くの人々が無間奈落に突き落とされた。」
英訳: "Many people were thrown into the endless suffering of war."
使う場面: 戦争や災害など、極端な苦しみの状況を表すとき。
比喩的な表現として
例文: 「このプロジェクトの失敗は、会社を無間奈落へと追いやった。」
英訳: "The failure of this project drove the company into a bottomless abyss."
使う場面: 企業の倒産や組織の崩壊を比喩的に表すとき。

「無間奈落」は非常に強い意味を持つ表現のため、日常会話ではあまり使われません。文学的な表現や仏教的な文脈、または比喩として使うのが適しています。

地獄、苦しみ、絶望、破滅、救いのない状況