人面桃花（じんめんとうか）の意味と読み方 - 四字熟語辞典

四字熟語辞典「人面桃花」の意味を解説します。

読み方: じんめんとうか
意味: 美女のおもて（顔）と桃の花。以前美女と出会った所に行っても、今はもうその人に会えないという場合に用いられる。また、内心思いながらも、会うことのかなわない女性をいう。
タグ: 「し」から始まる四字熟語

「人面桃花」の意味と使い方｜美しい女性に例えられる四字熟語

「人面桃花（じんめんとうか）」とは、桃の花の美しさに女性の顔を重ね合わせて表現した言葉で、非常に美しい女性の顔立ちや、その美しさが春の桃の花のように華やかであることを意味します。この表現は、詩的な美しさを称賛する際に用いられます。

美しい女性への賛辞と「人面桃花」
例文: 彼女はまさに「人面桃花」のような美しい顔立ちをしており、周りの人々が思わず見惚れてしまう。
ポイント: 美しさを極めて詩的に表現したい時に使います。
春の風景と「人面桃花」
例文: 春の桃の花が咲く頃、彼女の顔がまるで「人面桃花」のように華やかに輝いている。
ポイント: 春の季節感と共に美しさを表現する際に使用。
女性の魅力と「人面桃花」
例文: 彼女の笑顔は「人面桃花」のように美しく、その微笑みだけで周りの空気を変える。
ポイント: 女性の魅力を詩的に表現する際に用います。
美しい景色と「人面桃花」
例文: 桃の花が満開の季節、彼女の顔もまた「人面桃花」のように美しく、自然の美しさに溶け込んでいる。
ポイント: 女性の美しさと自然の美しさを重ね合わせる時に使用。
物語の中での「人面桃花」
例文: 物語のヒロインは、「人面桃花」のように美しいが、悲しい運命を背負って生きている。
ポイント: 美しい女性の魅力を強調し、物語の雰囲気を高める際に使用。