ミケランジェロ・ブオナローティの名言一覧|世界の偉人たちの名言・格言~成功者の言葉

ミケランジェロ・ブオナローティ|25件。

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

真の芸術作品は、神が与える完成の影に他ならない。

The true work of art is but a shadow of the divine perfection.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

天才とは永遠の忍耐である。

Genius is eternal patience.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

おおよそ完全無欠な仕事というものは、多くの小さな注意と、小さな仕事とが相集って成る。ゆえに大事を完成するものは、細心の注意と努力。

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

余分の大理石がそぎ落とされるにつれて、彫像は成長する。

The more the marbles wastes, the more the statue grows.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

私の魂は、美しいこの世を通してでしか、天国への階段を見つけられない。

My soul can find no staircase to Heaven unless it be through Earth’s loveliness.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

優れた芸術を創造し、優れた仕事をするためには、一生懸命に倦まず弛まず働くことだ。

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

ささいなことが完璧を生む。しかし、完璧はささいなことではない。

Trifles make perfection, but perfection is no trifle.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

私がこの芸術の域に達するまでに、どれほどの努力を重ねているかを知ったら、芸術家になりたいとは誰も思わないだろう。

If people knew how hard I had to work to gain my mastery, it would not seem so wonderful at all.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

どれだけの労力を注ぎ込んだかを知れば、天才なんて呼べないはずだ。

If you knew how much work went into it, you would not call it genius.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

羅針盤は手の中にではなく、目の中に持つことが必要だ。何故なら、手が実行し、目が判断するからだ。

It is necessary to keep one’s compass in one’s eyes and not in the hand, for the hands execute, but the eye judges.

ミケランジェロ・ブオナローティ - Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni

最大の危機は、目標が高すぎて失敗することではなく、低すぎる目標を達成することだ。

The greatest danger for most of us is not that our aim is too high and we miss it, but that it is too low and we reach it.

ミケランジェロ・ディ・ロドヴィーコ・ブオナローティ・シモーニ(伊: Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni、1475年3月6日 - 1564年2月18日)は、イタリア盛期ルネサンス期の彫刻家、画家、建築家、詩人。西洋美術史上のあらゆる分野に、大きな影響を与えた芸術家である。ミケランジェロ自身が本業と考えていた彫刻分野以外の作品は決して多くはないにもかかわらず、様々な分野で優れた芸術作品を残したその多才さから、レオナルド・ダ・ヴィンチと同じく、ルネサンス期の典型的な「万能人」と呼ばれることもある。 ミケランジェロは存命中から非常に優れた芸術家として高い評価を得ており、現在でも西洋美術史上における最高の芸術家の一人と見なされている。ミケランジェロが制作した絵画、彫刻、建築のいずれをとっても、現存するあらゆる芸術家の作品のなかで、最も有名なものの一つとなっている。長寿を保ったミケランジェロの創作活動は前述以外の芸術分野にも及ぶ膨大なもので、書簡、スケッチ、回想録なども多く現存している。