キング牧師の名言一覧|世界の偉人たちの名言・格言~成功者の言葉

キング牧師|42件。

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

結局、我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ。

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

人の真価がわかるのは喜びに包まれている瞬間ではなく、試練や論争に立ち向かうときに示す態度である。

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

問題になっていることに沈黙するようになったとき、我々の命は終わりに向かい始める。

Our lives begin to end the day we decide to become silent about things that matter.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

私たちは、ヘビの強靱性とハトの柔軟性を兼ね備えなければならない。不屈の精神と優しい心を。

We must combine the toughness of the serpent with the softness of the dove, a tough mind and a tender heart.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

この世で本当の無知と良心的な愚かさほど危険なものはない。

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

最大の悲劇は、悪人の圧制や残酷さではなく、善人の沈黙である。

The ultimate tragedy is not the oppression and cruelty by the bad people but the silence over that by the good people.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

真の平和とは、単に緊張がないだけではなく、そこに正義が存在することである。

True peace is not merely the absence of tension: it is the presence of justice.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

疑わずに最初の一段を登りなさい。階段のすべて見えなくてもいい。とにかく最初の一歩を踏み出すのです。

Take the first step in faith. You don’t have to see the whole staircase, just take the first step.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

私たちは、限りある失望を受け入れなければならない。しかし無限なる希望を失ってはならない。

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

私たちには今日も明日も困難が待ち受けている。それでも私には夢がある。

Even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

ほとんどいつも、創造的でひたむきな少数派が世界をより良いものにしてきた。

Almost always, the creative dedicated minority has made the world better.

キング牧師 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

人生で最も永続的でしかも緊急の問いかけは、「他人のために、いまあなたは何をしているか」である。

Life’s most persistent and urgent question is: What are you doing for others?

『マーティン・ルーサー・キング・ジュニア』より : マーティン・ルーサー・キング・ジュニア(Martin Luther King, Jr., 1929年1月15日 - 1968年4月4日)は、アメリカ合衆国のプロテスタントバプテスト派の牧師である。キング牧師の名で知られ、アフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者として活動した。 「I Have a Dream」(私には夢がある)で知られる有名なスピーチを行った人物。1964年のノーベル平和賞受賞者。2004年の議会名誉黄金勲章受章者。アメリカの人種差別(特にアフリカ系アメリカ人に対する差別)の歴史を語る上で重要な人物の一人である。 生い立ち 初めての差別 1929年、ジョージア州アトランタでバプテスト派牧師マイケル・ルーサー・キングの息子として生まれる。ミドルネームも含めて父と同じ名前を付けられたが、父マイケルは1935年にマーティンと改名し、息子も同様に改名したため「マーティン・ルーサー・キング、ジュニア」となった。