ウィリアム・シェイクスピアの名言一覧|世界の偉人たちの名言・格言~成功者の言葉

ウィリアム・シェイクスピア|107件。

ウィリアム・シェイクスピア(英語: William Shakespeare, 1564年4月26日(洗礼日) - 1616年4月23日(グレゴリオ暦5月3日))は、イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある。卓越した人間観察眼からなる内面の心理描写により、最も優れた英文学の作家とも言われている。また彼ののこした膨大な著作は、初期近代英語の実態を知る上での貴重な言語学的資料ともなっている。 出生地はストラトフォード・アポン・エイヴォンで、1585年前後にロンドンに進出し、1592年には新進の劇作家として活躍した。1612年ごろに引退するまでの約20年間に、四大悲劇「ハムレット」、「マクベス」、「オセロ」、「リア王」をはじめ、「ロミオとジュリエット」、「ヴェニスの商人」、「夏の夜の夢」、「ジュリアス・シーザー」など多くの傑作を残した。

ウィリアム・シェイクスピア

臆病者は本当に死ぬまでに幾度も死ぬが、勇者は一度しか死を経験しない。

Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.

ウィリアム・シェイクスピア

簡潔こそが英知の真髄である。

Brevity is the soul of wit.

ウィリアム・シェイクスピア

逆境が人に与えるものこそ美しい。それはガマガエルに似て醜く、毒を含んでいるが、その頭の中には宝石をはらんでいる。

Sweet are the uses of adversity, Which, like the toad, ugly and venomous, Wears yet a precious jewel in his head.

ウィリアム・シェイクスピア

愚者は己が賢いと考えるが、賢者は己が愚かなことを知っている。

A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.

ウィリアム・シェイクスピア

女はバラのようなものでひとたび美しく花開いたらそれは散る時である。

Women are as roses, whose fairflower being once displayed, doth fall that very hour.

ウィリアム・シェイクスピア

神は、我々を人間にするために、何らかの欠点を与える。

You gods, will give us. Some faults to make us men.

ウィリアム・シェイクスピア

人生は歩く影にすぎない。

Life is but a walking shadow.

ウィリアム・シェイクスピア

誰の話でも聞いてやれ、しかし自分のことはあまり話すでない。他人の意見をよく聞き、だが判断は差し控えておくこと。

Give every man thy ear, but few thy voice; Take each man’s censure, but reserve thy judgement.

ウィリアム・シェイクスピア

肥えた土ほど雑草がはびこるものだ。

Most subject is the fattest soil to weeds.

ウィリアム・シェイクスピア

父親というのは、自分の子どものことは分からないものだ。

It is a wise father that knows his own child.

ウィリアム・シェイクスピア

恋はまことに影法師、いくら追っても逃げて行く、こちらが逃げれば追ってきて、こちらが追えば逃げて行く。

Love like a shadow flies when substance love pursues; Pursuing that that flies, and flying what pursues.

ウィリアム・シェイクスピア

栄光は水面の輪のようなものだ。輪は広がりすぎて消えてしまうまで、どんどん大きくなり続けるからである。

Glory is like a circle in the water, Which never ceaseth to enlarge itself. Till, by broad spreading it disperse to nought.